FANDOM


ONE PIECE
Ffhxlgjixt7tckss6d3l
Informació General
Títol original ワンピース (Wan Pīsu)
Títol català One Piece
Gènere Sèrie Anime Classificació +12
Estudi de doblatge Sonygraf S.L. Director de doblatge Marc Zanni
Estat original En emissió Estat català En espera des de 2014 (516 episodis)
Emissió original 20/10/1999 - ... Emissió catalana 02/03/2006 - 23/09/2014
Doblatge original 1999-... Doblatge català 2006-2013 (516)
Canal/s emés/os K3, 3XL, Super3 Distribució Televisió Pública (TV)

One Piece és una sèrie d'animació japonesa (anime) adaptat a sèrie televisiva per l'empresa Toei Animation.

La sèrie d'anime va arribar a territori català gràcies a la seva llicenciataria espanyola Arait Multimedia i va ser distribuïda i doblada en la comunitat autònoma per TVC (Televisió de Catalunya).

Des de la seva primera emissió ha set emesa en diversos canals, tots de TV3, en el següent ordre: K3 (en l'espai 3XL.net), 3XL (canal) i Super3.

Totes les cançons de la sèrie (openings, endings i altres) es troben doblades al català a excepció dels temes d'apertura 12 i 13 per problemes llicenciataris. Per la mateixa causa, el tema d'apertura 14 no es va emetre i va ser substituït per l'anterior (13).

La sèrie no compta amb cap mena de censura a excepció de les cortines publicitaries de l'emissió japonesa i alguns alleujaments en vocabulari i frases d'alguns diàlegs.

La van començar a emetre el 2 de març de 2006 al canal K3.

Tot i que es van contemplar alguns episodis relacionats amb pel·lícules no emeses en català, el capítol crossover (492) amb Toriko, no va arribar mai.

L'última emissió de nous episodis va ser el 23 de setembre de 2014 al canal Super 3 amb una tanda de 12 episodis.

Al 2015 l'emissió de la sèrie va cessar defintivament després de varis mesos de reemisions pel migdia.

Repartiment Edit

Personatges Principals
ACTOR ORIGINAL ACTOR DE DOBLATGE PERSONATGE
Mahito Ohba Marc Zanni Narrador
Mahito Ohba (Desconegut) Narrador (subst.)
Mayumi Tanaka Carles Lladó Monkey D. Ruffy
Avatar 8be978ee35e7 128
Kazuya Nakai Marc Zanni Roronoa Zoro
Zoro-roronoa-zoro-21911659-150-150
Akemi Okamura Elisabet Bargalló Nami
Avatar c0d48bd4ea92 128
Kappei Yamaguchi Miquel Bonet Usopp
Avatar-11021
Hiroaki Hirata Josep Maria Mas Sanji
Avatar fc0c694cc837 128
Ikue Ohtani Neus Sendra Tony Tony Chopper
Chopper-one-piece-13183381-150-150
Yuriko Yamaguchi Montse Puga Nico Robin
39682064
Kazuki Yao Antoni Forteza Franky
Franky-one-piece-12762416-150-150
Chou Xavier Cassan Brook
102522962 o
Personatges Secundaris
ACTOR ORIGINAL ACTOR DE DOBLATGE PERSONATGE
Misa Watanabe Eva Lluch Nefertari Vivi
Chikao Ohktsuka Amadeu Aguado Gol D. Roger
Youko Matsuka Glòria Gonzàlez Alvida
Shigeru Chiba Domènech Farell Buggy
Toshio Furukawa Aleix Estadella Portgas D. Ace
Banjou Ginga Francesc Belda Morgan
Kouichi Hashimoto Àlex Messeguer Kuro
Shuuichi Ikeda Òscar Muñoz Shanks
Fumihiko Tachiki Enric Serra Frediani Don Krieg
Mika Doi Roser Aldabó Coby
Mariko Kouda Iris Lago Kaya
Yasuhiko Tokuyama Ramón Hernàndez Yosaku
Masaya Takatsuka Albert Roig Johnny
Kouji Yada Jaume Mallofre Zeff
Machiko Toyoshima Isabel Valls Kuina
Chikao Ohtsuka Carmen Ambrós Tashigi
Ginzou Matsuo Mark Ullod Smoker
Wakana Yamazaki Aida de la Cruz Nojiko
Juurouta Kosugi Enric Arquimbau Arlong
Noriko Hidaka Mariona Bosch Bellmere
Masami Suzuki Roser Aldabó Apis
Yasuhiro Takato Àlex Messeguer Mister 9
Kouichi Nagano Xavier Cassan Helmeppo
Tetsu Inada Jaume Mallofre Brogy
Daisuke Gohri Enric Serra Frediani Dorry
Nobuyuki Hiyama Enric Isasi-Isasmendi Mister 3
Akiko Nakagawa Núria Domènech Miss Setmana d'Or (Miss Goldenweek)
Kenichi Ono Albert Roig Dolton
Masako Nozawa Mayte Supervia Kurega
Mayumi Tanaka Carmen Ambrós Monkey D. Ruffy (nen)
Megumi Urawa Carme Calvell Roronoa Zoro (nen)
Naomi Shindou Vicky Martínez Kohza (nen)
Ikue Ootani Iris Lago Sanji (nen)
Kenji Nojima Antoni Forteza Pell
Rieko Takahashi Marta Ullod Conis
Youji Yanami Ignasi Abadal Gan Fall
Masaki Aizawa Jaume Mallofre Wiper
Toshiyuri Morikawa Albert Roig Enel
Wataru Takagi Daniel Albiac Bellamy
Takehito Koyasu Xavier Martín Aokiji
Haruhi Terada Anna Orra Pastisset (Piiman)
Makiko Ohmoto Mònica Padrós Miss Dilluns (Miss Monday)
Tohru Taihei Joaquim Sota Gaimon
Kazuki Yao Joaquim Sota Mister 2
Bin Shimida Ferran Llavina Wapol
Iemasa Kayumi Norbert Ibero Nefertari Cobra
Houcho Ohtsuka Enric Isasi-Isasmendi Montblanc Norland
Kazuki Yao Antoni Forteza Franky
Tomokazu Seki Norbert Ibero Rob Lucci
Chiwa Saito Meritxell Ané Chimney
Kotono Mitsuishi Mar Nicolás Boa Hancock
Takkou Ishimori Jaume Mallofre Sengoku
Takkou Ishimori Francesc Belda Sengoku (subst.)
Rokurou Naya Jordi Vila Haredas
Rokurou Naya Haredas (subst.)
Anzu Nahai Ana Maria Camps Nico Robin (nena)
Kumiko Nishihara Glòria Cano Perona
Kazuya Nakai Joan Sanz Saldeath
Katsuhisa Houki Jordi Vila Jinbe
Katsuhisa Houki Mark Ullod Jinbe (subst.)
Kouzou Shioya Miquel Roldán Pappug
Masakazu Morita Miquel Roldán Marco
Unshou Ishizuka Francesc Pujol Kizaru
Masaya Takatsuka Francesc Pujol Vista
Hideo Ishikawa Francesc Pujol Fullbody
Eduard Doncós Marshall D. Teach (Barbanegra)
Edward Newgate (Barbablanca)
Jozu
Thatch
Namur
Blamenco
Rakuyo
Curiel
Izo
Whitey Bay
Eustass Kid
X-Drake
Trafalgar Law
Francesc Pujol Scratchmen Apoo
Killer
Mariona Bosch Jewelry Bonney
Capone Bege
Urouge
Chiwa Saito Boa Sandersonia
Kimiko Saitou Boa Marigold
Basil Hawkins
Masumi Asano Marguerite
Akemi Okamura Ana Maria Camps Aphelandra
Personatges Terciaris
ACTOR ORIGINAL ACTOR DE DOBLATGE PERSONATGE
Masaya Onosaka Aleix Estadella Sham Nyaban
Hiroyuki Kawamoto Xavier Cassan Perla l'intocable (Pearl)
Masumi Kageyama Ricky Coello Genzo
Ryusei Nakao Ramon Puig Erik
Junpei Takiguchi Jaume Mallofre Nelson
Unshou Ishizuka Enric Isasi-Isasmendi Mestre
Takumi Yamazaki Jaume Villanueva Kamyu
Kisho Taniyama Cesc Martínez Puzzle
Mahito Ohba Antoni Forteza Pagaya
Umeka Shouji Ran
Chigusa Ikeda Ana Maria Camps Daisy
Ako Mayama Roser Aldabó Gloriosa
Yuriko Yamaguchi Mariona Bosch Kikyo
Kujira Sweet Pea

Edit